readme: add missing build prerequisites
Some checks are pending
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline is pending