diff --git a/db.fff.community b/db.fff.community
index 2468afb..0c220d5 100644
--- a/db.fff.community
+++ b/db.fff.community
@@ -1,6 +1,6 @@
 $TTL 3600
 
-fff.community.			3600	IN SOA	fff-jupiter.fff.community. franken.freifunk.net. 2019090401 3600 1800 604800 600
+fff.community.			3600	IN SOA	fff-jupiter.fff.community. franken.freifunk.net. 2019090801 3600 1800 604800 600
 
 @				IN NS	icvpn.fff.community.
 @				IN NS	aquarius.gw.fff.community.
@@ -137,6 +137,8 @@ rl-fff1				IN AAAA		2a01:4f8:1c0c:70c4::2
 schach				IN CNAME	fff-jupiter.fff.community.
 sip				IN A		10.50.56.124
 staufen				IN A		91.219.236.51
+stwunibald			IN A		10.50.88.1
+stwunibald			IN AAAA		2a0b:f4c0:cd::1
 tbj				IN A		10.83.102.1
 tbj				IN AAAA		2a06:e881:340a:ff02::1
 vm2-fff-gw-cd1			IN CNAME	fff-jupiter.fff.community.