diff --git a/db.fff.community b/db.fff.community
index e26b649..28b4839 100644
--- a/db.fff.community
+++ b/db.fff.community
@@ -150,7 +150,7 @@ tor.zbau			IN A		185.220.100.253
 tor.zbau			IN AAAA		2a0b:f4c0:16c:1::1
 tor.zbau			IN AAAA		2a0b:f4c0:16c:2::1
 zerobin				IN CNAME	fff-jupiter.fff.community.
-christest           IN A        10.50.123.1
+christest			IN A        10.50.123.1
 christest			IN AAAA		fd42:2950:203:fff::1
 
 ; .gw zone
@@ -250,5 +250,5 @@ stmarkus.gw			IN AAAA		2a0b:f4c0:c8:73::1
 fz.gw				IN A		10.83.17.1
 fz.gw				IN AAAA		2a0b:f4c0:c8:74::1
 vm1-fff-gw-cd1.gw		IN A		10.83.252.10
-sis-fff-gw1.gw		IN AAAA		2a04:5b81:1fff::c0ff:fe7d:203f
-sis-fff-gw1.gw		IN A		45.87.161.65
+sis-fff-gw1.gw			IN AAAA		2a04:5b81:1fff::c0ff:fe7d:203f
+sis-fff-gw1.gw			IN A		45.87.161.65